so, jetzt hat's uns also doch alle 3 endlich erwischt. bauchkrämpfe, schwindel, durchfall. bei mir kommt noch fieber dazu, moritz' menü wird durch erbrechen aufgepeppt.

uns bewegt eine mischung aus anspannung, manchmal angst, gelassenheit und erleichterung, dass wir gerade sind, wo wir sind. mit funktionierender dusche und eigenem klo.

recht heftig das ganze und auch recht überraschend. im dorf grassiert eine eintages darmgrippe, aber wir haben wohl was aus panama mitgebracht, denn auch artöm geht's in panama ein paar tage echt schlecht.

nach 24 stunden bettlägrigkeit und krämpfen bin ich wieder einsatzfähig. bemühe mich um dhana und moritz.

moritz ist als nächster wieder fit, braucht aber dringend programm. dhanas kreislauf ist im keller, ich besorge bananensaft und tee. schaue, dass ich helfen kann, wo's geht. bis zu mittag bekomme ich sie wieder fit. ich bekomme tips und hilfe von allen möglichen leuten. von den 2 köchinnen im soda ums eck, unser hoteltyp, weiss wo es einen arzt gibt für den notfall. manche tips lassen wir lieber. ich denke nicht, dass ihr limettensaft auf sodawasser hilft bei bauchweh...

als sie wieder auf dem damm ist, geht's mir wieder schlechter. ich hätte moritz' restliche pizza doch nicht essen sollen... hab einfach wieder energie gebraucht.

in bloom (c) dhana loner after my idea...

essen vertrag ich einfach noch nicht wirklich, zu weit hat sich mein bauch in den vergangenen tagen aus dem fenster gelehnt. insgesamt nehme ich 4 tage nicht viel zu mir. mein schöner schwangerschaftsbauch ist danach weg. dhana freut sich. schliesslich reicht's mir und ich erkläre mich für kuriert und verleibe mir eine portion phantastische tagliatelle amatriciana ein. der bauch ist einverstanden.

moritz feeling better and watching mouse and elephant

nach 4 tagen geht' allen wieder gut. mehr schreck als schmerz. aber ich nehme an, das gehört dazu wenn man mit kind reist. trotz guter vorbereitung, riesiger reiseapotheke und 2 ärzten zuhause am telefon.

4 wochen haben wir jetzt noch übrig. wir beginnen sie gleich hier in cahuita, in einem kleinen bungalow in einem herrlichen garten.